Страница 1 из 1

Регистрация на выставку по экспортной родословной.

Сообщение #1Добавлено: 22.10.2014, 20:57
chico
Уважаемые форумчане, возник вопрос-если мы поменяли родословную на экспортную, то теперь при регистрации на выставки мне нужно будет заполнять заявку латинскими буквами (кличка, родители и т.д)? И ещё вопросик - щенячка на обмене, щенок выходит в юниоры без родословной и вдруг получает ЮСАС, будет ли этот титул засчитан при сдаче в РКФ на ЮЧР?

Сообщение #2Добавлено: 22.10.2014, 22:29
Anastasiya_V
chico писал(а):если мы поменяли родословную на экспортную, то теперь при регистрации на выставки мне нужно будет заполнять заявку латинскими буквами (кличка, родители и т.д)?

Кличку лучше писать как в экспорте (чтобы потом при получении диплома в РКФ не возникало лишних вопросов по идентификации собаки), остальные данные можете по русски. Я по крайней мере так делала, и не раз... ;) по крайней мере регистрируясь на выставки у нас в регионе, за исключение Международных.

chico писал(а):И ещё вопросик - щенячка на обмене, щенок выходит в юниоры без родословной и вдруг получает ЮСАС, будет ли этот титул засчитан при сдаче в РКФ на ЮЧР?

Конечно будет. Главное, чтобы потом при обмене на ЮЧР родословная была на руках и Вы могли бы приложить ее копию.

Сообщение #3Добавлено: 22.10.2014, 22:36
Lilit
chico писал(а):то теперь при регистрации на выставки мне нужно будет заполнять заявку латинскими буквами
Пишите как хотите - разницы абсолютно никакой. Мы живем в России - в РКФ русский язык знают ;)

Сообщение #4Добавлено: 24.10.2014, 00:08
Бой
У меня у всех собак экспортные родословные. Но сами клички собак изначально русскоязычные и несут русскую смысловую нагрузку, поэтому использовать их латинскую транскрипцию я не люблю и избегаю. На выставки пишусь по копиям внутренних родух, всё заполняю на русском, никаких проблем с оформлением титулов нет. Мало того, я и помёты оформляю с русским написанием кличек мам. При оформлении родословных на таких щенков тоже никаких проблем не возникает.

Сообщение #5Добавлено: 24.10.2014, 09:31
chico
Девочки, спасибо! :give_rose: